A nova versão da API do PagSeguro não é compatível com o ambiente de testes da versão anterior, porém é para fazer simulações e verificar se o seu sistema está recebendo normalmente as notificações, siga os passos abaixo:

- Você pode criar uma conta do tipo vendedor apenas com a finalidade de testes.
- Crie um “produto de teste” e para verificar se as notificações estão sendo recebidas normalmente em seu sistema, você pode optar por escolher por Boleto (e obviamente não o pagando) e Cartões de Teste (nesse caso, só necessário utilizar um gerador de cpf).
- Essas transações de testes utilizando esses dois métodos citados, nunca terão status “Pago”, pois o boleto não será efetivamente pago e o cartão utilizado, não é um cartão real.

Cartões de teste: http://blogpagseguro.com.br/2009/09/tutorial-teste-o-pagamento-com-cartao-no-checkout/

Ficamos à disposição para mais informações.

Atenciosamente,