Com a nova API do PagSeguro, é possível direcionar o comprador para uma URL Dinâmica ou para uma URL Fixa. Isso possibilita que o vendedor informe o usuário sobre a transação ou apenas apresentar uma tela de agradecimento pela compra.
Entenda a diferença entre elas:
Redirecionando o comprador para uma URL fixa
Nesta URL, você poderá preparar uma mensagem ao seu comprador, com explicações sobre aprovação do pagamento e sobre a liberação do produto. Essa mensagem será bastante útil para evitar dúvidas dos compradores sobre o processo de compra.

Por exemplo, configurando a URL abaixo no PagSeguro, é possível exibir uma mensagem padrão para todos os compradores que terminarem o fluxo de pagamento:
https://pagseguro.uol.com.br/lojamodelo/return.html
Para ativar essa função, configure um endereço fixo na área de configurações do PagSeguro.

Redirecionando o comprador para uma URL dinâmica
Você pode informar uma URL de redirecionamento diferente para cada pagamento realizado. Esta opção possui grande flexibilidade, pois permite que você mostre uma página específica para cada pagamento.

Para utilizar essa funcionalidade você deve configurar sua conta para aceitar somente requisições de pagamentos gerados via API.
Ao gerar uma requisição utilizando a API de Pagamentos, especifique a URL de redirecionamento no parâmetro redirectURL.
Por exemplo:
<redirectURL> https://pagseguro.uol.com.br/lojamodelo/notebook-prata-return.html </redirectURL>
A vantagem de uma URL dinâmica é que você terá muito mais flexibilidade para definir para onde o usuário deverá retornar ao final do fluxo. Poderá criar, por exemplo, páginas específicas para promoções ou para um determinado produto ou serviço ofertado em sua loja. Fique ligado para mais dicas do PagSeguro para desenvolvedores!